Jim Moses: Ventajas y Desventajas del Uso de la IA en Búsquedas Genealógicas
Jim Moses, Columnista ComunitarioIonia Sentinel-StandardDetalles: Publicado el 2 de julio de 2025, 4:49 a.m. ET
Estoy seguro de que has oído sobre (y probablemente usado) un nuevo fenómeno llamado IA. Me intriga, pero también soy cauteloso. Aparentemente, no me gustan los cambios drásticos, y con todas las películas, blogs, libros y artículos sobre cómo la IA va a apoderarse del mundo un día, siento que todos deberíamos ser cautelosos. Algunos dicen que no pasará nada, y espero que tengan razón, pero estaré observando.
No ha habido mucho uso de IA en mi computadora, pero mi teléfono es otra historia. Hay muchas aplicaciones que usan IA, y puede ser genial. La investigación puede ser mucho más rápida y con mejores resultados.
Recientemente leí una edición de “American Ancestors”, una revista de la Sociedad Histórica y Genealógica de Nueva Inglaterra. El punto culminante del número fue “Cómo la IA está cambiando la genealogía”, y tenía artículos de James Heffernan, Melanie McComb y Maureen Taylor. Los artículos enumeran los pros y los contras del uso de la IA en la genealogía, y por lo que leí, gran parte del consejo es el mismo que con nuestra investigación genealógica habitual: ser específicos en lo que pedimos y estar atentos a posibles errores.
Esto incluye la formulación correcta de preguntas. Si no entendemos los parámetros del programa que estamos usando, no podremos preguntar de tal manera que obtengamos las respuestas que necesitamos. Taylor dice que cada instrucción/pregunta tiene tres partes: un rol, un objetivo y una tarea. Necesitamos decirle al programa qué hacer y qué resultados queremos encontrar. De lo contrario, el sistema podría “alucinar” o inventar una respuesta que no es correcta.
Taylor también menciona que dos personas que hacen la misma pregunta a la IA pueden recibir respuestas diferentes. Esto sucede porque la plataforma de IA "aprende" de nosotros y adapta las respuestas a lo que "cree" que queremos saber. Las mejores prácticas incluyen citar fuentes, informar a nuestros lectores que usamos IA e incluir la fecha en que hicimos la búsqueda.
Un tema principal con la IA son a menudo las fotografías. Podemos indicarle a nuestra IA que genere una foto de alguien, y luego ofrecer lo que queremos ver en la imagen. He visto fotos en las que una persona tiene seis dedos en cada mano, o una que es bastante famosa de un hombre besando los pies de otro, pero ambos pies son izquierdos. Si las instrucciones no son lo suficientemente específicas, pueden surgir errores.
Esto aplica también a fotos históricas. Si tienes una antigua tarjeta de gabinete de la tía Tillie que ha visto días mejores, podrías querer usar algo para mejorar la foto. Ese proceso podría eliminar arrugas, partes faltantes de la foto, manchas, decoloraciones y otros problemas, pero la foto “arreglada” podría no tener los detalles que tenía la original.
Por ejemplo, había una foto de una mujer en el artículo de Heffernan. Después de la mejora y colorización, la nueva imagen se veía muy bien, pero el programa de IA no captó algunos de los detalles.
Había un rizo en la frente de la mujer (parte de su peinado), pero el programa cambió eso por un mechón de cabello. Había una parte de encaje en su cuello, que ahora falta, y había un detalle apenas visible en su vestido que fue eliminado del producto final. El programa también “suavizó” sus rasgos. Todos estos cambios hicieron que la foto luciera bien, pero la mujer se ve más joven en la foto final, y es mucho más difícil decir cuándo fue tomada la original.
También podemos usar la IA para agregar personas a una foto (hermanos desaparecidos, etc.) de una manera que es casi indetectable, lo que puede traer de vuelta a una familia, pero es históricamente inexacto.
La IA puede ser utilizada para redactar informes y analizar datos, y eso puede ser genial, pero también puede ser engañoso. Hablaremos más sobre esto la próxima vez.
Para más contenido especializado, ¡suscríbete a nuestro boletín!
Comments ()